Sterling 12728-4-NA Installationsanleitung

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoSelf-Rimming or Undercounter Kitchen SinkÉvier de cuisine s

Installation (cont.)NOTICE: Utiliser des fixations et des techniques appropriées afin d’assurer que lecadre en bois supporte un minimum de 300 lbs (136

InstallationLower the sink into the cabinet. Verify the entire perimeter of the sink rim issupported by the wood frame.Verify the sink is level. Make

InstalaciónBaje el fregadero dentro del gabinete. Verifique que todo el perímetro del bordedel fregadero descanse en la estructura de madera.Verifique q

Installation/Installation/InstalaciónApply silicone sealant (optional).Appliquer du mastic à la silicone (optionnel).Aplique sellador de silicona (opc

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your STERLING product:Always test your cleaning solution on an inconspic

Cuidado y limpiezaPara obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su productoSTERLING:Siempre pruebe la solución de limpie

Warranty (cont.)and seller hereby disclaim any liability for special, incidental, or consequentialdamages. Some states/provinces do not allow limitati

GarantíaBañeras y lavabos - Garantía limitada de 10 años para uso residencial / de 3 años parauso comercialFregaderos de cocina - Garantía limitada de

1106144-2-C Sterling

Sterling 1106144-2-C

Thank You For Choosing SterlingWe appreciate your commitment to Sterling value. Please take a few minutes to reviewthis manual before you start instal

1106144-2-C

Important Information (cont.)Undercounter sinks should be installed by experienced installers.To ensure a safe and damage-free installation, two peopl

Información importante (cont.)AVISO: Si este producto no se instala según los pasos indicados en esta guía, sepodrían producir daños a este producto.A

Installation/Installation/Instalación12Drill PointPoint de forageLugar a taladrar1-1/2" Hole SawScie circulaire de 1-1/2"Corona perforadora

Installation/Installation/InstalaciónSink OutlinePourtour de l'évierContorno del fregadero123 4443/4" (1.9 cm)3/4"(1.9 cm)Cut-out lineL

Installation/Installation/Instalación781011Apply silicone sealant around the rim.Appliquer de l'étanchéité autour du rebord.Aplique sellador alre

Installation/Installation/Instalación312Undercounter InstallationsInstallations sous comptoirInstalaciones bajo cubiertaInstall the strainers.Installe

InstallationNOTICE: To ensure the weight of the sink is properly supported, the entire perimeterof the sink rim must rest on the wood frame.Measure th